Dans le monde de la musique, tout peut-être arrangé en quelques manipulations sonores. C'est la toute puissance des producteurs qui en un tour de main fabriquent les tubes pour faire un maximum d'argent.
Cet extrait va même plus loin puisque le producteur vole non seulement la voix du chanteur, mais aussi, par la suite, son âme.
Une scène qui illustre parfaitement l'un des thèmes récurrents dans le cinéma de Brian de Palma : la manipulation.